1.2 Perubahan Sistem Politik
a) 在imperialis Barat 还没来之前, Asia Tenggara mengamalkan sistem pemerintahan beraja 帝制.
b) Imperialis Barat 认为 penguasaan terhadap sistem politik 政治制度 需要来 menguasai ekonomi negara-negara jajahan.
1.2.1 Pengenalan Sistem Birokrasi Barat
a) 当 kuasa-kuasa Barat 占领 Asia Tenggara, sistem birokrasi Barat 官僚制 diperkenalkan 来替代 sistem pemerintahan beraja.
b) Ciri-ciri Umum Sistem Birokrasi Barat #要背起来哟！
~ Penubuhan Kerajaan Pusat 中央政府 hasil penyatuan wilayah-wilayah di tanah jajahan.
~ Pelantikan Gabenor Jeneral 总督 sebagai ketua pentadbir di tanah jajahan.
~ Pelaksanaan pentadbiran melalui biro 局(jabatan).
~ Pelantikan pegawai Barat sebagai ketua biro 局长.
~ Pengenalan undang-undang Barat.
c) Sepanyol 还没来之前, Filipina 由 daerah-daerah kecil 或 barangay, 由 golongan datu 管理. Di Filipina 的南部岛屿出现 kerajaan-kerajaan Islam.
d) Sepanyol 来了过后, 他们 memperkenalkan sistem pentadbiran pusat dengan Gabenor Jeneral sebagai pemerintah tertinggi 最高统治者 yang dibantu oleh
- Ketua Datuk Bandar (Pentadbir wilayah)
- Gabenor Kecil (Pentadbiran bandar)
e) Pentadbiran pada peringkat tempatan 使用 Sistem Encomienda 被 Encomiendero 领导. Encomienda 就是合起来的 barangay. Encomiendero 的工作是
- menjaga keamanan 维护和平
- mengutip cukai 收税
- mengkristiankan pendudukan barangay
f) Pendudukan Filipina 讨厌 Sistem Encomienda
- 因为收取的 cukai 税很高
- kerahan tenaga kepada mereka
g) barangay 合起来之后导致
- kemerosotan terhadap sistem pemerintahan tradisional
- pengaruh golongan datu
h) Belanda 还没来之前, Indonesia 由几个 kerajaan yang berasingan 例如
- kerajaan Mataram
- kerajaan Bantam 在 Jawa
Kerajaan ini diketuai oleh raja 和 dibantu oleh golongan pembesar. Peringkat pemerintahan tempatan, pentadbiran diketuai oleh pembesar daerah 或 bupati 如果是在 Jawa.
i) Belanda 来了过后. 他们membahagikan pentadbiran kepada
- pentadbiran pusat
- pentadbiran tempatan
j) Perubahan sistem pemerintahan tradisional tempatan di Indonesia #要背起来哟！
~ Pentadbiran Pusat diketuai oleh Gabenor Jeneral.
~ Pentadbiran Tempatan dikendalikan oleh pembasar tempatan dengan pengawasan pegawai Belanda.
~ Pentadbiran Jabatan Kerajaan seperti Jabatan Pelajaran 和 Jabatan Pertanian.
~ Penubuhan Dewan Tempatan sebagai penasihat pentadbiran Belanda 但是 tiada kuasa perundangan.
~ Perundangan Volksraad 就是 Majlis Rakyat yang dianggap 作为一个 langkah ke arah kemerdekaan 独立, hasil desakan Sarekat Islam.
k) British 还没来之前, Burma 缅甸 mengamalkan sistem pemerintahan beraja 就是 Dinasti Konbaung.
l) Raja dibantu oleh
- Hluttaw 或 Majlis diraja
- Wun 或 Pegawai tinggi kerajaan
- Myothugyi 或 Ketua bandar
- Ahmudan 或 Pegawai diraja
- Athi 或 Pembesar-pembesar tradisional
Raja 是 penaung kepada sami Buddha 僧人.
m) British 来了过后, Dinasti Konbaung 就结束了. Raja 没有势力了, jawatan pembesar tradisional pada peringkat pusat 消失了. Pesuruhjaya Tinggi British 变成了最高统治者了
n) British mengenalkan
- Akta Kampung Ulu Burma 1887
- Akta Perkampungan Burma 1889
这两个 Akta melenyapkan sistem pentadbiran tradisional. Pentadbiran daerah 由 Myo-ok 或 pegawai bandaran 替代, 然后 sistem undang-undang Barat diperkenalkan. Pengaruh golongan agama merosot 导致 fungsi raja sebagai penaung sami Buddha 被 undang-undang Barat 替代. Majlis Perundangan diperkenalkan. 几个 jabatan 成立, 如
- jabatan perhutanan
- jabatan kesihatan
- jabatan pelajaran
o) Perancis 还没来之前, IndoChina 被一个 kerajaan pusat berkuasa mutlak 管理. 这个 Kerajaan memberikan kuasa penuh kepada pembesar tempatan. 每个 birokrasi diketuai oleh golongan Mandarin. Golongan Mandarin 在越南被 sistem pentadbiran tanah besar China 影响. 通过 peperiksaan dalam bidang bahasa kesusasteraan China 来选择 birokrasi 的头.
p) Perancis 来了过后, pentadbiran di IndoChina diketuai oleh Gabenor Jeneral. Gabenor Jeneral dibantu oleh
- Leftenan Gabenor 或 Pemerintah wilayah jajahan / naungan.
- Residen Jeneral
- Residen Wilayah
q) Perancis membentuk 一个 kerajaan pusat 就是 Union Indochinoise 1887. Union Indochinoise 是
- Persekutuan IndoChina
- 由 Vietnam 和 Kemboja 组成
- 但 Laos 在 1904 年加入
- Gabenor Jeneral 是头
- Perancis menguasai pentadbiran
全部 rang undang-undang 在 IndoChina diluluskan oleh Parlimen Perancis 法国的议会. 虽然如此, kerajaan pusat 不会插手 pentadbiran kerajaan tempatan 但是需要
- 还 cukai
- menyediakan kerahan tenaga
r) Portugis 还没来之前, Kesultanan Melayu Melaka mengamalkan Sistem Pembesar Empat Lipatan 然后被大多数的 negeri Melayu 跟随.
s) Portugis 来了过后, institusi raja di Melaka meruntuh. 当 pemerintahan Belanda 时, institusi raja terhapus 消失了. 然后当 pemerintahan British 时, 马六甲, 新加坡和槟城合起来成 Negeri-negeri Selat (NNS). Gabenor 是 NNS 的头, 然后 dibantu oleh residen kaunselor. Pentadbiran 在 peringkat tempatan penghulu 是头, 没有换.
t) Negeri-negeri Melayu Bersekutu (NNMB) 包括 Perak, Selangor, Pahang 和 Negeri Sembilan, British memperkenalkan Sistem Residen. Negeri-negeri Tidak Bersekutu (NNMTB) 包括 Kedah, Kelantan, Terengganu, Perlis 和 Johor, British memperkenalkan Sistem Penasihat. Residen 和 penasihat British 在 Gabenor NNS 下面. Tugas residen 和 penasihat British 是 menasihati 苏丹除了 hal ehwal agama Islam 和 adat istiadat Melayu. 除此之外, British memperkenalkan 几个改变如
- sistem kehakiman Barat
- pelaksanaan sistem pengutipan cukai
- pembahagian negeri kepada 几个 daerah
- 成立 balai polis
虽然 struktur pentadbiran di Negeri-negeri Melayu 没有改变, 但是 peranan raja 和 pembesar Melayu telah terjejas.
u) 在 Thailand, birokrasi Barat telah diperkenalkan oleh
- Raja Mongkut
- Raja Chulalongkorn
Raja Mongkut melantik 80 个 penasihat Barat untuk mengetuai pelbagai jabatan 与此同时 melatih pegawai-pegawai tempatan. Britain 管
- Penasihat kewangan
- Pelabuhan
- Polis
Amerika Syarikat 管
- Penasihat kastam 海关
Perancis 就管
- Penasihat ketenteraan
v) Raja Chulalongkorn memperkenalkan
- Majlis Penasihat Rendah
- Majlis Mesyuarat Tertinggi
- Kabinet Menteri
Majlis Penasihat Rendah 和 Majlis Mesyuarat Tertinggi merupakan badan penasihat raja dalam pentadbiran negara. Kabinet Menteri terdiri daripada golongan bangsawan 贵族 berpendidikan Barat. Juruaudit 从 Britain 来 dilantik untuk berkhidmat dalam perbendaharaan negara 国库.
1932 年, sistem raja berperlembagaan diperkenalkan untuk 取代 sistem raja berkuasa mutlak. 这个改变减少 pengaruh pembesar tradisional 和 institusi raja. 有了这些改变过后, 才得以让 Thailand mengekalkan kemerdekaan Thailand.
w) Kesimpulannya, perubahan sistem politik menjadi faktor utama kejayaan mereka menguasai ekonomi tanah jajahan. 但是还有些 institusi pemerintahan beraja masih kekal 只是权力变少. Birokrasi Barat mengambil alih peranan raja 和 pembesar.
No comments:
Post a Comment